FR: L’établissement 4 étoiles Hotel Lis – Baixa vous accueille en plein centre-ville de Lisbonne, à quelques pas de la Praça do Comércio et de l’ascenseur de Santa Justa.

ES: El Lis Hotel – Baixa es un establecimiento de 4 estrellas ubicado en pleno centro de Lisboa, muy cerca a pie de la plaza del Comercio y del elevador de Santa Justa. Ofrece habitaciones cómodas con encanto, recepción 24 horas y conexión WiFi gratuita.

DE: Das 4-Sterne-Lis Hotel – Baixa begrüßt Sie im Herzen des Stadtzentrums von Lissabon, nur wenige Schritte vom Praça do Comércio und dem Aufzug Santa Justa entfernt, und bietet komfortable Zimmer mit Charme, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies…

NL: Het 4-sterrenhotel Lis Hotel – Baixa ligt midden in het centrum van Lissabon, op een steenworp afstand van het Praça do Comércio en Santa Justa-lift. Het biedt comfortabele kamers gevuld met charme, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.

IT: Situato nel cuore di Lisbona, a pochi passi da Praça do Comércio e dall’Elevador de Santa Justa, il Lis Hotel – Baixa a 4 stelle offre camere confortevoli arredate con eleganza, una reception aperta 24 ore su 24, e la connessione Wi-Fi gratuita.

PT: O Lis Hotel – Baixa de 4 estrelas está localizado no coração do centro da cidade de Lisboa, a poucos passos da Praça do Comércio e do Elevador de Santa Justa.

JA: コメルシオ広場とサンタ・ジュスタのリフトのすぐそば、リスボン市内中心部に位置する4つ星のLis Hotel – Baixaは、魅力溢れる快適な客室、24時間対応のフロント、無料Wi-Fi回線を提供しています。 …

ZH: 这家四星级Lis Hotel – Baixa酒店位于里斯本（Lisbon）市中心的中心地带，距离Praça do Comércio以及Santa Justa电梯仅有几步之遥，提供充满魅力的舒适客房、24小时前台和免费无线网络连接。 每间客房都拥有现代风以及葡萄牙文学、时装或建筑主题，配有迷你吧、平面电视以及1间配有浴袍、拖鞋、放大镜、体重秤和免费洗浴用品的私人浴室。客人可获赠迎宾礼包，其中包括客房内的水和水果。前台则提供一杯迎宾波特酒。 客人可以每日在Taberna do…

PL: Czterogwiazdkowy hotel Lis – Baixa jest położony w samym sercu centrum Lizbony, zaledwie kilka kroków od placu Praça do Comercio i windy widokowej Santa Justa. Obiekt oferuje komfortowe i urokliwe pokoje oraz bezpłatne WiFi.

RU: Четырехзвездочный отель Lis — Baixa находится в центре Лиссабона, в нескольких шагах от площади Праса-ду-Комерсиу и лифтового подъемника Элевадор-ди-Санта-Жушта.

SV: Det 4-stjärniga Lis Hotel – Baixa ligger mitt i Lissabons centrum, ett stenkast från Praça do Comércio och hissen Santa Justa. Hotellet erbjuder bekväma och charmiga rum, en 24-timmarsöppen reception och gratis WiFi.

AR: يقع فندق Hotel Lis – Baixa ذو فئة ال 4 نجوم، في قلب وسط مدينة لشبونة، على بعد خطوات قليلة من الميدان التجاري ومصعد سانتا جوستا. ويوفر غرف مريحة مليئة بالسحر ومكتب استقبال يعمل على مدار 24 ساعة وخدمة الواي فاي المجانية.

EL: Το 4 αστέρων Lis Hotel – Baixa βρίσκεται στην καρδιά της Λισαβόνας, πολύ κοντά στην πλατεία Praça do Comércio και το Santa Justa Lift. Προσφέρει όμορφα, άνετα δωμάτια, 24ωρη ρεσεψιόν και δωρεάν Wi-Fi.

NO: 4-stjerners Lis Hotel – Baixa ligger midt i Lisboa sentrum, kun noen få meter fra Praça do Comércio og Santa Justa-heisen, og tilbyr deg komfortable rom fulle av sjarm, en døgnåpen resepsjon og gratis Wi-Fi.

source