Home Real Estate MARO – Ó Rama, Ó Que Linda Rama – Portugal 🇵🇹 – Eurovision House Party 2022

MARO – Ó Rama, Ó Que Linda Rama – Portugal 🇵🇹 – Eurovision House Party 2022

Avocado
-
41
MARO – Ó Rama, Ó Que Linda Rama – Portugal 🇵🇹 – Eurovision House Party 2022

MARO recorded this version of the traditional Portuguese song Ó Rama, Ó Que Linda Rama for the Eurovision House Party 2022.

She will represent Portugal in Turin with the song Saudade, Saudade – you can watch the Official Music Video here:

–
The Eurovision Song Contest celebrates diversity through music. Please keep your comments respectful. We will not tolerate racism, sexism, ableism, homophobia, transphobia, body-shaming or any other derogatory or hostile language. Offensive users will be blocked and reported. Music first, always.

Subscribe to the Official Eurovision Song Contest Podcast;

Follow us on TikTok:
Follow us on Instagram:
Follow us on Twitter:
Follow us on Facebook:

If you want to know more about the Eurovision Song Contest, visit

Shop the official Eurovision Song Contest merchandise:

source

41 COMMENTS

  9. Desde 2017 no hay una candidatura Portugesa que no haya sido un gran descubrimiento para mi….. como cada año , todos mis votos serán para Portugal

  11. It's nice to have featured here this type of traditional portuguese music that's called "cante alentejano". As a child I grow up singing and listening this song, it's so nostalgic

  12. TRANSLATION AND COMMENTS

    It is an old Portuguese popular song sung by agricultural workers when they pick the olives from the olive trees or at the end of work during the moment of conviviality that accompanies the last meal of the day.

    If the song is sung during work it is usually sung "a capella", if it is sung after work it is often accompanied by music.

    This is the possible translation, see the explanatory notes after the translation.

    O rama O What a beautiful rama

    O rama of the olive tree

    My pair is the most beautiful

    Who walks here on the whole wheel

    Who walks here on the whole wheel

    Here and anywhere

    O rama O What a beautiful rama

    O rama of the olive grove

    I really like to listen

    Sing to those who have learned

    If there were someone who taught me

    Who learned it was me

    O rama O What a beautiful rama

    O rama of the olive tree

    My pair is the most beautiful

    Who walks here on the whole wheel

    Who walks here on the whole wheel

    Here and anywhere

    O rama O What a beautiful rama

    O rama of the olive grove

    Notes:

    – The version sung by MARO is the short version, the normal version has one more poem and the long version has two more.

    – "rama" means in Portuguese "leaf branch", in this case olive leaf branch.

    – "My pair is the most beautiful who walks here on the whole wheel" is a reference to a traditional dance that is danced in a circle and each female element has a male pair.

    – Traditionally this song is attributed to agricultural workers in the Portuguese province of Alentejo, but it is sung throughout the country.

    – It is one of the most popular traditional songs in Portugal, all Portuguese sing this song. Almost all Portuguese professional singers have sung this song at least once in their careers.

    – Interestingly "Linda Rama" is the name of the first lady of the Republic of Albania, it's just a pleasant coincidence.

  24. …"Não me invejo de quem tem
    Carros, parelhas e montes
    Só me invejo de quem bebe
    a água em todas as fontes.

    Quando eu queria não quiseste
    Julgavas qu eras mais que eu
    Agora que tu já queres
    Agora não quero eu."

  38. Simplesmente maravilhosas!
    Arrepiante e doce em cada micro segundo.
    É a alma portuguesa que canta e o coração logo fica recheado.
    Orgulho desta nação, de Maro e destas fantásticas intérpretes.
    Obrigado.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

© Newspaper WordPress Theme by TagDiv